Structural investigation of amorphous CoP and NiP alloys by combined X-ray and neutron scattering