Finite element approach to global gyrokinetic Particle-In-Cell simulations using magnetic coordinates