The effect of leprosy-induced deformity on the nutritional status of index cases and their household members in rural South India: a socio-economic perspective