V3D enables real-time 3D visualization and quantitative analysis of large-scale biological image data sets