Chimps of a feather sit together: chimpanzee friendships are based on homophily in personality