Lattice-strain control of the activity in dealloyed core–shell fuel cell catalysts