α s from τ decays: contour-improved versus fixed-order summation in a new QCD perturbation expansion