A sensitivity analysis of the maximum separation method for the characterisation of solute clusters