Enhanced thermostability and tolerance of high substrate concentration of an esterase by directed evolution