Statistical modelling of mass transfer in turbulent two-phase dispersed flows — 1. Model development