On the isotropic temperature factor equivalent to a given anisotropic temperature factor