Dynamical simulations of nonequilibrium processes — Heat flow and the Kapitza resistance across grain boundaries