Analysis of Epithelial–Mesenchymal Interactions in the Initial Morphogenesis of the Mammalian Tooth