Full-field representation of discretely sampled surface deformation for displacement and strain analysis