Correlation between isotope records in marine and continental carbon reservoirs near the Palaeocene/Eocene boundary