Image analysis techniques for characterizing disc space narrowing in cervical vertebrae interfaces