Influence of tumour micro-environment heterogeneity on therapeutic response