Heat-transfer enhancement using weakly ionized, atmospheric pressure plasma in metallurgical applications