Pseudo-aneurysm of the anterior tibial artery complicating high tibial osteotomy — a case report