Micromechanical modeling of ductile damage of polycrystalline materials with heterogeneous particles