GATE (geant4 application for tomographic emission): a PET/SPECT general-purpose simulation platform