Gas- and particle-phase primary emissions from in-use, on-road gasoline and diesel vehicles