Identification and mechanistic characterization of low-molecular-weight inhibitors for HuR