The effect of aggressiveness on the population dynamics of a territorial bird