Procedural-Support Music Therapy in the Healthcare Setting: A Cost–Effectiveness Analysis