Experimental and computational validation of BDTPS using a heterogeneous boron phantom