Effective Lagrangian for the interaction in the MSSM and charged Higgs phenomenology