Effects of low level radiation from the Chernobyl accident in a population with iodine deficiency