Perineal nodular induration: the ‘third testicle of the cyclist’, an under‐ recognized pseudotumour