Model-directed sampling in Chernobyl forests: general methodology and 1994 sampling program