Design and initial performance of the Askaryan Radio Array prototype EeV neutrino detector at the South Pole