Equivalence of Semiclassical and Quantum Mechanical Descriptions of Statistical Light Beams