A new interpretation of metastable zone widths measured for unseeded solutions