Sister-chromatid exchanges and chromosomal aberrations in a population exposed to pesticides