Explicit treatment of N-body correlations within a density-matrix formalism