Constraints on codon context in Escherichia coli genes their possible role in modulating the efficiency of translation