Mutation of a meiosis-specific MutS homolog decreases crossing over but not mismatch correction