Ligand-independent repression by the thyroid hormone receptor mediated by a nuclear receptor co-repressor