Nasu–Hakola Disease (Polycystic Lipomembranous Osteodysplasia with Sclerosing Leukoencephalopathy—PLOSL): A Dementia Associated with Bone Cystic Lesions. From Clinical to Genetic and Molecular Aspects