Structure and mechanism of action of the hydroxy–aryl–aldehyde class of IRE1 endoribonuclease inhibitors