Equilibrium of radiocesium with stable cesium within the biological cycle of contaminated forest ecosystems