Sub-luminous type Ia supernovae from the mergers of equal-mass white dwarfs with mass ∼0.9M⊙