Risk and protective factors for children’s and adolescents’ mental health: results of the BELLA study