Efficient Equilibrium Selection in Evolutionary Games with Random Matching