H-NS cooperative binding to high-affinity sites in a regulatory element results in transcriptional silencing