The MerR heavy metal receptor mediates positive activation in a topologically novel transcription complex