First steps towards systems radiation biology studies concerned with DNA and chromosome structure within living cells