Discrete-Velocity Models and Numerical Schemes for the Boltzmann-BGK Equation in Plane and Axisymmetric Geometries