Cancer cell–autonomous contribution of type I interferon signaling to the efficacy of chemotherapy