Interpretation of the sonic hedgehog morphogen gradient by a temporal adaptation mechanism